This article covers how to change the Root Password for WHM.
Log in to WHM: https://SERVERHOSTNAME.COM/whm
Type "Change Root Password" in the search box at the top left (under the section "Server Configuration"):
Enter the new password (or use the password generator):
Re-enter the password.
Click on "Change Password" to finish changing the root password. The change gets applied immediately.